Pracownik
profesor uczelni
Zainteresowania badawcze:

Moje zainteresowania naukowe obejmują leksykografię, zwłaszcza historię leksykografii, językoznawstwo kontaktu, językoznawstwo korpusowe, tłumaczenia i biografistykę. 

Wykaz wybranych publikacji:

Jestem autorką trzech książek: Russian borrowings in English: A dictionary and corpus study (2013), która ocenia wpływ języka rosyjskiego na słownictwo angielskie w okresie kontaktu językowego obejmującego pięć stuleci ; A history of Polish-English / English-Polish bilingual lexicography (1788-1947) (2016), kompleksowej analizy tradycji leksykograficznej dla języków polskiego i angielskiego od końca XVIII do połowy XX wieku; oraz Lektorzy języka angielskiego w międzywojniu ( 2021), poświęconej nauczaniu języka angielskiego jako obcego na polskich uniwersytetach w okresie międzywojennym, a także ponad pięćdziesięciu artykułów i rozdziałów w monografiach. Moje publikacje ukazały się m.in. w czasopismach naukowych International Journal of Lexicography , Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America , oraz Lexikos (czasopismo stowarzyszenia AFRILEX). Napisałam również samodzielnie i we współpracy kilkadziesiąt haseł do leksykonu Leksykografia. Słownik specjalistyczny (2020).

Prowadzone zajęcia:


Jestem profesorem uczelni w zakresie językoznawstwa na Uniwersytecie Opolskim. Obecnie pracuję nad książką poświęconą nauczaniu angielszczyzny we Lwowie. Mój kolejny projekt będzie stanowił omówienie powojennej historii leksykografii polsko-angielskiej i angielsko-polskiej. 



Skip to content